Exemples d'utilisation de "pregunta" en espagnol

<>
afficher
Ella pregunta cómo es posible eso. Elle demande comment c’est possible.
Puedo responder a su pregunta. Je peux répondre à sa question.
Si te pierdes por la calle, pregunta a un policía. Si tu te perds dans une rue, demande à un policier.
Necesito hacerte una pregunta tonta. Je dois te poser une question idiote.
Tras un número de circo con un gato que habla sentado tranquilamente sobre las rodillas de un perro, un periodista le pregunta al director del circo: «Este número es fantástico, ¿cómo ha encontrado un gato que sabe hablar?» «¡Oh, él no sabe hablar, hay truco!» «Ahhh» dice el periodista. «Sí» responde el director, «¡¡¡¡¡Es que el perro es un ventrílocuo!!!!!» Après un numéro de cirque avec un chat qui parle, tranquillement assis sur les genoux d'un chien, un journaliste demande au directeur du cirque : - Ce numéro est fantastique, comment avez-vous trouvé un chat qui sait parler ? - Oh, il ne sait pas parler, il y a un truc ! - Ah... dit le journaliste. - Oui, répond le directeur, c'est le chien qui est ventriloque!!!!!
Le he hecho una pregunta. Je lui ai posé une question.
Nadie respondió a mi pregunta. Personne n'a répondu à ma question.
No respondió a mi pregunta. Il n'a pas répondu à ma question.
Esta es una pregunta fundamental. C'est une question fondamentale.
Él me hizo una pregunta. Il me posa une question.
¿Puedo hacerte una pregunta personal? Je peux te poser une question personnelle ?
No respondiste a mi pregunta. Tu ne répondis pas à ma question.
Siempre hace la misma pregunta. Elle pose toujours la même question.
Respondió amablemente a la pregunta. Il a répondu aimablement à la question.
Ella puede contestar a tu pregunta. Elle est capable de répondre à ta question.
Es difícil responder a tu pregunta. Il est difficile de répondre à ta question.
¡Qué pregunta! Claro que la amo. Quelle question ! Bien sûr que je l'aime.
¡Qué pregunta! Claro que lo amo. Quelle question ! Bien sûr que je l'aime.
No hay respuesta a su pregunta. Votre question n'a pas de réponse.
Por favor responda a mi pregunta. S'il te plaît, réponds à ma question.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger