Exemples d'utilisation de "premio" en espagnol

<>
Elena ha ganado el premio. Elena a gagné le premier prix.
No gané pero al menos me dieron un premio de consolación. Je n'ai pas gagné, mais au moins ai-je obtenu un lot de consolation.
El dinero del premio me permitió hacer un crucero por todo el mundo. La récompense m'a permis de partir en croisière autour du monde.
Tom esperaba ganar el primer premio. Tom espérait remporter le premier prix.
Fue Janet quien ganó el primer premio. Ce fut Janet qui gagna le premier prix.
Por ganar la competición recibió un premio. Il reçut un prix pour avoir remporté le concours.
Mi sueño es ganar un premio Nobel. Mon rêve est de gagner un prix Nobel.
Cada uno de ellos recibió un premio. Chacun d'entre eux reçut un prix.
Él lo intentó todo para conseguir ese premio. Il a tout tenté afin d'obtenir ce prix.
Él lo hizo lo mejor que pudo, de otra manera no habría conseguido el primer premio. Il a fait de son mieux, autrement il n'aurait pas eu le premier prix.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !