Ejemplos del uso de "primer piso" en español
Puedo poner las palmas de mis manos sobre el piso sin doblar las rodillas.
Je peux placer la paume des mains sur le sol sans plier les genoux.
En primer lugar quiero expresar especial gratitud a mi director de tesis el Dr. Juan Pisto por su paciencia, esfuerzo y dedicación.
En premier lieu je voudrais exprimer particulièrement ma gratitude envers mon directeur de thèse le Dr. Juan Pisto pour sa patience, son effort et son dévouement.
Después de haber pedido mi llave en la recepción, tome el ascensor hasta mi piso.
Après avoir demandé ma clé à la réception, j'ai pris l'ascenseur jusqu'à mon étage.
Para hacer el cuento corto, él se casó con su primer amor.
Pour faire court, il a marié son premier amour.
En los años 50, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero es el primer paso de una unión económica y política de los países europeos para lograr una paz duradera.
À compter de 1950, la Communauté européenne du charbon et de l'acier unit progressivement les pays européens sur le plan économique et politique afin de garantir une paix durable.
Lleva este informe médico a la sala de radiografía del tercer piso por favor.
Apporte ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage, je te prie.
Creo que es hora de que me mude a un piso más pequeño.
Je pense qu'il est temps pour moi de déménager pour un logement plus petit.
Él lo hizo lo mejor que pudo, de otra manera no habría conseguido el primer premio.
Il a fait de son mieux, autrement il n'aurait pas eu le premier prix.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad