Exemples d'utilisation de "puertas" en espagnol

<>
Traductions: tous57 porte57
afficher
El dinero abre todas las puertas. L'argent ouvre toutes les portes.
Cerrad todas las puertas y ventanas. Fermez toutes les portes et fenêtres.
Cierren todas las puertas y ventanas. Fermez toutes les portes et fenêtres.
El español le abrió muchas puertas. L'espagnol lui a ouvert de nombreuses portes.
Él tiene un coche de cuatro puertas. Il a une voiture à 4 portes.
Todas las puertas de la casa están cerradas. Toutes les portes de la maison sont fermées.
Todas las puertas de la casa estaban cerradas. Toutes les portes de la maison étaient fermées.
Las puertas de la escuela se abren a las 8. Les portes de l'école ouvrent à 8 heures.
Andén número 3, se cierran las puertas. Presten atención, por favor. Quai N°3, les portes se referment. Veuillez faire attention s'il vous plait.
No dejéis la puerta abierta. Ne laissez pas la porte ouverte.
Alguien llamó a la puerta. Quelqu'un sonnait à la porte.
No puedo abrir la puerta Je ne peux pas ouvrir la porte
Por favor, abra la puerta. Ouvrez la porte s'il vous plaît.
Cierra la puerta, por favor. Ferme la porte, s'il te plait.
Han llamado a la puerta. On a sonné à la porte.
No dejes la puerta abierta. Ne laisse pas la porte ouverte.
Pintó la puerta de azul. Il a peint la porte en bleue.
No debes abrir la puerta. Tu ne dois pas ouvrir la porte.
La puerta no se abre. La porte ne s'ouvre pas.
Me he dejado la puerta abierta. J'ai laissé la porte ouverte.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger