Exemples d'utilisation de "rica" en espagnol

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

La familia Van Horn era rica. La famille Van Horn était riche.

Él es el hijo de una familia rica. C'est le fils d'une riche famille.

La India es una región rica en cultura culinaria. L'Inde est une région riche en culture culinaire.

Dicen que él es la persona más rica en el mundo. Ils disent qu'il est la personne la plus riche du monde.

Esta colección de arte es rica en pinturas de maestros holandeses. Cette collection est riche en tableaux des maîtres hollandais.

Dicen que es muy rico. Ils disent qu'il est très riche.

Él se ha hecho rico. Il est devenu riche.

Si yo fuera rico, viajaría. Si j'étais riche, je voyagerais.

Es rico, ¡no necesita dinero! Il est riche, il n’a pas besoin d'argent !

Me parece que era rico. Il me semble qu’il était riche.

El aguacate es rico en grasas. L'avocat est riche en graisses.

Ojalá fuera tan rico como él. J'aimerais être aussi riche que lui.

Él es rico y yo pobre. Il est riche et je suis pauvre.

Él habla como si fuera rico. Il parle comme s'il était riche.

Ella trabajó para un hombre rico. Elle a travaillé pour un homme riche.

Está claro que él es rico. Il est clair qu'il est riche.

Se dice que es muy rico. On dit qu'il est très riche.

Dicen que él es muy rico. Ils disent qu'il est très riche.

Los ricos no siempre son felices. Les riches ne sont pas toujours heureux.

Él es rico. Además tiene buena educación. Il est riche. De plus il est bien éduqué.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger