Exemples d'utilisation de "santo domingo" en espagnol

<>
Trabajo todos los días, excepto en domingo. Je travaille tous les jours sauf le dimanche.
Se comportó como un santo. Il s'est comporté comme un saint.
¿Qué harás el domingo? Que feras-tu dimanche ?
Lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado y domingo son los siete días de la semana. Lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche sont les sept jours de la semaine.
Cuando un día festivo cae en domingo, tenemos fiesta el lunes. Lorsqu'un jour férié tombe un dimanche, nous avons le lundi férié.
Siento como si hubieran pasado años desde la mañana del domingo. J'ai l'impression que des années se sont passées depuis cette matinée de dimanche.
No estaré en casa el domingo que viene. Je ne serai pas chez moi dimanche prochain.
Para mí el domingo no es un día cualquiera. Le dimanche n'est pas un jour ordinaire pour moi.
El domingo no es un día de trabajo para mí. Le dimanche n'est pas un jour de travail pour moi.
Hoy es sábado y mañana será domingo. Aujourd'hui on est samedi et demain dimanche.
Después del sábado viene el domingo. Le dimanche suit le samedi.
Ella se va a Nueva York el domingo que viene. Elle part pour New-York dimanche prochain.
Los fieles católicos acuden a la iglesia con ramos de boj para celebrar el Domingo de Ramos. Les fidèles catholiques se rendent à l'église avec un bouquet de buis pour célébrer la Fête des Rameaux.
Voy a la iglesia el domingo. Je vais à l'église le dimanche.
Después del domingo viene el lunes. Après le dimanche, vient le lundi.
El próximo domingo iremos a visitar a nuestra tía. Dimanche prochain, nous allons rendre visite à notre tante.
¿Adónde fuiste el domingo pasado? Où es-tu allé dimanche dernier ?
El domingo es el último día de la semana. Le dimanche est le dernier jour de la semaine.
No todos los días son domingo. Ce n'est pas tous les jours dimanche.
Hoy es domingo. Aujourd'hui c'est dimanche.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !