Exemples d'utilisation de "sol" en espagnol

<>
afficher
¡Qué hermosa puesta de sol! Quel beau coucher de soleil !
En mi lengua las notas musicales son do, re, mi, fa, sol, la y si. Dans mon langage, les notes de musique sont do, ré, mi, fa, sol, la et si.
Qué bonita puesta de sol. Quel magnifique coucher de soleil.
Ella tiene gafas de sol. Elle a des lunettes de soleil.
Eres mi rayo de sol. Tu es mon rayon de soleil.
Nada nuevo bajo el sol. Rien de nouveau sous le soleil.
Ella lleva gafas de sol. Elle porte des lunettes de soleil.
El sol se pondrá pronto. Le soleil se couchera bientôt.
El sol es una bola llameante. Le soleil est une boule de feu.
¡Qué bello es el sol naciente! Que le soleil levant est beau !
Me gusta la luz del sol. J'aime la lumière du soleil.
La Tierra gira alrededor del Sol. La Terre tourne autour du soleil.
La gravedad liga los planetas al Sol. La gravité lie les planètes au Soleil.
No os quedéis al sol mucho tiempo. Ne restez pas trop longtemps au soleil.
A esta hora pega mucho el sol. Le soleil tape à cette heure-ci.
Estas gafas de sol son demasiado grandes. Ces lunettes de soleil sont trop grandes.
Pensaban que era el hijo del sol. Ils pensaient qu'il était le fils du soleil.
El sol está a punto de ponerse. Le soleil est sur le point de se lever.
El Sol nos proporciona luz y calor. Le soleil nous procure de la lumière et de la chaleur.
El sol brillaba en todo su esplendor. Le soleil rayonnait de toute sa splendeur.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger