Exemples d'utilisation de "teléfono" en espagnol

<>
afficher
Se lo dije por teléfono. Je lui en ai parlé au téléphone.
Él está hablando por teléfono. Il parle au téléphone.
¿Ha terminado con el teléfono? A-t-il terminé avec le téléphone ?
Tengo prohibido usar este teléfono. Il m'est interdit d'utiliser ce téléphone.
Dame tu número de teléfono. Donne-moi ton numéro de téléphone.
El teléfono es un aparato maravilloso. Le téléphone est un appareil merveilleux.
Si querés contactarme, hacelo por teléfono. Si tu veux me contacter, fais le par téléphone.
Mi número de teléfono es 789. Mon numéro de téléphone est le 789.
Ellos me lo comunicaron por teléfono. Elles m'en ont informé par téléphone.
Me bañaba cuando sonó el teléfono. Je prenais mon bain quand le téléphone a sonné.
El teléfono suena, pero nadie contesta. Le téléphone sonne. Mais personne ne répond.
¿Dónde está el teléfono más cercano? Où se trouve le téléphone le plus proche ?
¿Te acuerdas de su número de teléfono? Tu te souviens de son numéro de téléphone ?
El teléfono suena, pero nadie lo coge. Le téléphone sonne. Mais personne ne répond.
"El teléfono está sonando." "Yo lo cogeré." « Le téléphone sonne. » « Je vais répondre. »
¿Dónde está el teléfono público más cercano? Où se trouve le téléphone public le plus proche?
Me permitiría usar su teléfono, ¿por favor? Pourrais-je utiliser ton téléphone s'il te plaît ?
Ella siempre olvida mi número de teléfono. Elle oublie tout le temps mon numéro de téléphone.
Cuando me estaba bañando sonó el teléfono. Quand je prenais un bain, le téléphone a sonné.
Acababa de dormirme, cuando sonó el teléfono. Je venais à peine de m'endormir quand le téléphone a sonné.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger