Exemples d'utilisation de "tengo" en espagnol

<>
afficher
Tengo prohibido usar este teléfono. Il m'est interdit d'utiliser ce téléphone.
¿Tengo que responder en inglés? Dois-je répondre en anglais ?
Tengo que comprar uno mañana. Je dois en acheter un demain.
Tengo que limpiar mi habitación. Je dois nettoyer ma chambre.
No tengo nada que añadir. Je n'ajouterai rien.
Tengo que irme a dormir. Je dois aller dormir.
No tengo mucho de viajero. Je ne suis pas un grand voyageur.
Tengo que irme a casa. Je dois aller chez moi.
Ya no tengo más ideas. Je suis à court d'idées.
Tengo la mente en blanco. Je ne retrouve pas mes idées.
Me tengo que ir, cariño. Je dois partir, chérie.
Vísteme despacio que tengo prisa. Hâtez-vous lentement.
Tengo que escribir una carta. Je dois écrire une lettre.
Ya no tengo que llevar gafas. Je ne suis plus obligé de porter de lunettes.
Mañana tengo que decirle la verdad. Je dois demain lui dire la vérité.
Tengo que ir a la escuela. Je dois aller à l'école.
¿Tengo que quedarme en el hospital? Dois-je rester à l'hôpital ?
Tengo que ir a la farmacia. Je dois aller à la pharmacie.
¿Te tengo que llamar más tarde? Dois-je t'appeler plus tard ?
Tengo que prepararme para el examen. Je dois me préparer à l'examen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger