Exemples d'utilisation de "tipo" en espagnol
¿Qué tipo de información encuentras en el Internet?
Quelle sorte d'information trouve-t-on sur Internet ?
Ese tipo siempre pide dinero de sus padres.
Ce gars est toujours en train de demander de l'argent à ses parents.
Este tipo de insecto está muy extendido en Japón.
Cette sorte d'insectes est très répandue au Japon.
¿Qué tipo de trabajo a tiempo parcial tiene usted?
Quelle sorte de travail à temps partiel avez-vous ?
Es el tipo de día en que me gustaría quedarme en la cama.
C'est le genre de jours durant lesquels j'aimerais rester au lit.
En ocasiones a ella y a mí nos gustaba el mismo tipo de música.
De temps en temps, nous avions elle et moi les mêmes goûts musicaux.
Él es del tipo de hombres que no toman muy en serio a las mujeres.
Il est de ce genre d'hommes qui ne prennent pas très au sérieux les femmes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité