Exemples d'utilisation de "tiro" en espagnol

<>
Tira este montón de periódicos viejos. Jette ce tas de vieux journaux.
Tiró una piedra al perro. Il lança une pierre au chien.
No olvides tirar de la cadena. N'oublie pas de tirer le chasse d'eau.
No tire su dinero por las ventanas. Ne jette pas ton argent par les fenêtres.
Tom tiró una piedra en el estanque. Tom a lancé une pierre dans l'étang.
Ha tirado un montón de cartas viejas. Il a jeté de nombreuses vieilles lettres.
El niño le tiró una piedra al gato. L'enfant lança une pierre au chat.
Ha tirado una piedra en el estanque. Il a jeté une pierre dans l'étang.
Aquellos que viven en casas de cristal no deberían tirar piedras. Ceux qui habitent des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres.
Él tiró una piedra en el estanque. Il jeta une pierre dans l'étang.
El guitarrista se tiró sobre el público. Le guitariste s'est jeté dans la foule.
Mañana voy a tirar una sandía desde lo alto de un edificio de cinco plantas, simplemente por diversión. Demain je vais jeter un melon d'eau du toit d'un immeuble de cinq étages, juste pour le plaisir.
Voy a pegarle un tiro. J'vais l'descendre.
Así mato dos pájaros de un tiro. Comme ça, je fais d'une pierre deux coups.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !