Exemples d'utilisation de "tomarse café" en espagnol

<>
No me gusta el café frío. Je n'aime pas le café froid.
¿Bebes café? Bois-tu du café ?
Prefiero el café al té. Je préfère le café au thé.
Ellos beben café luego de la comida. Ils boivent du café après le déjeuner.
Me gustaría tomar una taza de café. J'aimerais prendre une tasse de café.
Los italianos no beben nunca café. Les Italiens ne boivent jamais de café.
Sí, un café, por favor. Oui, un café, s'il te plait.
Prepararé algo de café. Je vais faire un peu de café.
No me gusta el té, por lo que normalmente tomo café en el desayuno. Je n'aime pas le thé, aussi en général c'est du café que je bois au petit déjeuner.
¿Qué le pones al café? Que prends-tu avec ton café ?
Hay muchos tipos de café. Il y a de nombreuses sortes de café.
Por favor, tráiganos dos tazas de café. Apportez-nous deux tasses de café, s'il vous plaît.
Siempre me tomo dos tazas de café por la mañana. Moi, le matin, je bois toujours deux tasses de café.
Sirve el café, por favor. Sers le café, s'il te plaît.
Todas las mañanas me tomo una taza de café. Le matin, je bois toujours une tasse de café.
Le encanta el café. Elle adore le café.
No puedo beber un café tan dulce. Je ne peux pas boire du café aussi sucré que ça.
¿Queréis un poco de café? Voulez-vous un peu de café ?
Hay una mosca en el café. Il y a une mouche dans le café.
Necesito café. J'ai besoin de café.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !