Exemples d'utilisation de "trabajo en madera" en espagnol

<>
Excepto los días de lluvia, siempre voy al trabajo en bicicleta. À part les jours de pluie, je me rends toujours au travail avec mon vélo.
Debes terminar este trabajo en una semana. Tu dois terminer ce travail dans une semaine.
Trabajo en un supermercado los fines de semana. Le week-end, je travaille dans un supermarché.
Trabajo en un hospital. Je travaille dans un hôpital.
Trabajo en Milán. Je travaille à Milan.
Trabajo en la oficina. Je travaille au bureau.
Los platos de madera son más ligeros que los platos de metal, pero los platos de papel son los más ligeros. Les assiettes en bois sont plus légères que les assiettes en métal, mais les assiettes en papier sont les plus légères.
Ese hombre ya ha tocado fondo: su mujer le ha dejado, le han echado del trabajo y es alcohólico. Lo peor es que yo le conocía, él era mi jefe hace cinco años. Cet homme a touché le fond : sa femme l'a quitté il s'est fait virer de son travail et il est alcoolique. Le pire c'est que je le connaissais, c'était mon patron il y a cinq ans.
Este invierno vamos a quemar mucha madera. Cet hiver nous allons brûler beaucoup de bois.
Trabajo todos los días, excepto en domingo. Je travaille tous les jours sauf le dimanche.
Tengo una mesa de madera. J'ai une table en bois.
No me importan vuestros nombres. Total, cuando se termine este trabajo me iré. Je m'en fiche de vos noms. Une fois ce travail terminé, je m'en vais d'ici.
Toquemos madera para que nuestro sueño pueda hacerse realidad. Touchons du bois, pour que notre rêve devienne réalité !
El trabajo es para las personas que no tienen talento. Le travail c'est pour les gens qui n'ont pas de talent.
La caja es de madera. La boîte est en bois.
Estoy buscando trabajo. Je cherche du travail.
La madera está llena de proteínas y nutrientes. Le bois est plein de protéines et de nutriments.
Tuve un accidente en el trabajo. J'ai eu un accident au travail.
Este escritorio es de madera. Ce bureau est en bois.
He terminado temprano todo mi trabajo. J'ai fini tôt tout mon travail.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !