Exemples d'utilisation de "tren de alta velocidad" en espagnol

<>
El TGV es el tren de alta velocidad francés. Le TGV est le train à grande vitesse français.
El tren de París acaba de llegar. Le train de Paris vient d'arriver.
Tomemos el tren de las 4:10. Prenons le train de 4 :10.
Ella no es alta. Elle n'est pas grande.
Me encontré con un viejo amigo mío en el tren. Je suis tombé sur un vieil ami à moi dans le train.
Lo detuvieron por exceso de velocidad. Il a été arrêté pour excès de vitesse.
La demanda de zapatos de invierno es muy alta estos días de frío. La demande de chaussures d'hiver est très élevée par ces jours rigoureux.
Subieron al tren. Elles sont montées dans le train.
Un guepardo que tiene prisa puede alcanzar una velocidad de 120 km/h. Un guépard qui est pressé peut atteindre une vitesse de cent-vingt kilomètres heure.
Él es alto, y ella es alta también. Il est grand, et elle aussi.
El tren descarriló por un trozo de hierro que había en las vías. Le train a déraillé à cause d'un morceau de fer qui était sur les rails.
El hombre condujo su automóvil a una velocidad uniforme. L'homme conduisit son automobile à une vitesse constante.
Ella es tan alta como tú. Elle est aussi grande que toi.
He conseguido coger el último tren. J'ai réussi à prendre le dernier train.
Esa chimenea es muy alta. Cette cheminée est très grande.
El tren no se para en esa estación. Le train ne s'arrête pas à cette gare.
Jane no es tan alta como Mary. Jane n'est pas aussi grande que Mary.
Nos fuimos en tren. Nous sommes partis en train.
Soy tan alta como Tom. Je suis aussi grand que Tom.
¿A qué hora llega el próximo tren? À quelle heure arrive le prochain train ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !