Exemples d'utilisation de "vestidos" en espagnol

<>
Tengo más vestidos que mi hermana. J'ai plus de robes que ma sœur.
Todos estaban vestidos con hermosos vestuarios ceremoniales. Tous étaient vêtus de beaux vêtements de cérémonie.
Antaño las mujeres llevaban enaguas debajo sus vestidos. Les femmes portaient autrefois des jupons sous leurs vêtements.
Los vestidos de Manuela son muy elegantes. Les robes de Manuela sont très élégantes.
¿Me queda bien este vestido? Est-ce que cette robe me va bien ?
Ella nunca se viste de verde. Elle ne s'habille jamais en vert.
Ella nunca se viste de verde. Elle ne s'habille jamais en vert.
Yo sola hice ese vestido. J'ai fait ce vêtement moi-même.
Ella estaba vestida de rojo. Elle était vêtue de rouge.
Mi abuela por parte de madre sigue poniéndose ese vestido pasado de moda. Ma grand-mère maternelle persiste à porter cette robe démodée.
Tu vestido es muy bonito. Ta robe est très jolie.
Me he vestido a toda prisa. Je me suis habillé précipitamment.
¿Quién es la mujer vestida de rosa? Qui est la femme habillée de rose ?
Estás muy guapa con este vestido. Tu es très belle avec ces vêtements.
¡Cogerás frío vestido tan fresco! Tu vas attraper froid vêtu aussi légèrement !
Este vestido es muy barato. Cette robe est bon marché.
Vi a un hombre que iba vestido como un ninja. J'ai vu un homme habillé comme un ninja.
Me levanto, me lavo, me ducho, me afeito y me visto. Je me lève, me lave, me douche, me rase et m'habille.
Le gustó el nuevo vestido. La nouvelle robe lui plut.
Me levanto, me lavo, me ducho, me afeito y me visto. Je me lève, me lave, me douche, me rase et m'habille.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !