Exemples d'utilisation de "vi" en espagnol avec la traduction "regarder"

<>
Traductions: tous301 voir267 regarder34
Mi hermano ve la televisión. Mon frère regarde la télévision.
Decidme qué películas habéis visto. Dites-moi quels films vous avez regardés.
Recuerdo haber visto esta película. Je me souviens d'avoir regardé ce film.
Yo no veo la televisión. Je ne regarde pas la télévision.
Siempre estás viendo la televisión. Tu regardes tout le temps la télé.
Thomas está viendo una película. Thomas est en train de regarder un film.
Estoy viendo los juegos olímpicos. Je suis en train de regarder les jeux olympiques.
¿Puedo ver la televisión esta noche? Puis-je regarder la télé ce soir ?
Mi madre odia ver la televisión. Ma mère à horreur de regarder la télévision.
Él no ve nunca la televisión. Il ne regarde jamais la télévision.
Esta mañana he visto la televisión. J'ai regardé la télé ce matin.
Ella disfruta viendo películas de terror. Elle prend plaisir à regarder des films d'horreur.
A Mary le gusta ver la televisión. Mary aime regarder la télévision.
No tengo tiempo de ver la televisión. Je n'ai pas le temps de regarder la télévision.
Mucha gente aprende japonés para ver mangas. Beaucoup de gens apprennent le japonais pour regarder des mangas.
Haré mi tarea después de ver televisión. Je ferai mes devoirs après avoir regardé la télévision.
Puedes ver la televisión después de cenar. Tu peux regarder la télévision après dîner.
Él ve la televisión todos los días. Il regarde la télévision tous les jours.
Mary ve la televisión todas las noches. Mary regarde la télévision tous les soirs.
Estudio después de haber visto la tele. J'étudie après avoir regardé la télé.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !