Exemples d'utilisation de "volar" en espagnol avec la traduction "voler"

<>
Traductions: tous25 voler25
afficher
¿Todos los pájaros pueden volar? Est-ce que tous les oiseaux peuvent voler ?
Los avestruces no pueden volar. Les autruches ne peuvent pas voler.
Este pájaro no puede volar. Cet oiseau ne peut pas voler.
Algunas clases de aves no pueden volar. Certaines espèces d'oiseaux ne peuvent pas voler.
Quiero volar por encima de las nubes. Je veux voler au-dessus des nuages.
Vi a un pájaro volar sobre el árbol. J'ai vu un oiseau voler au-dessus de l'arbre.
Ella me dijo lo mal que estaba volar. Elle m'a dit combien c'était mal de voler.
El pingüino es un ave que no puede volar. Le pingouin est un oiseau qui ne peut pas voler.
Si no hubiera aire, los aviones no podrían volar. S'il n'y avait pas d'air, les avions ne pourraient pas voler.
Si tuviera alas para volar, habría ido a salvarla. Si je disposais d'ailes pour voler, je serais allé la sauver.
Las aves volaban haciendo formaciones. Les oiseaux volaient en formation.
Los pájaros volaban en bandada. Les oiseaux volaient en formation.
Mira ese pájaro que está volando. Regarde cet oiseau qui vole.
¿Ha volado alguna vez en dirigible? Avez-vous jamais volé en dirigeable ?
¿Alguna vez has volado en dirigible? As-tu jamais volé en dirigeable ?
Si tuviese alas, volaría hasta tí. Si j'avais des ailes, je volerais vers toi.
Un águila vuela en el cielo. Un aigle vole dans le ciel.
Un avión está volando sobre la ciudad. Un avion vole au-dessus de la ville.
Si yo tuviera alas, volaría hasta tí. Si j'avais des ailes, je volerais vers toi.
Las abejas vuelan de flor en flor. Les abeilles volent de fleur en fleur.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger