Exemples d'utilisation de "Año" en espagnol

<>
Bagehot murió el año 1877. Он умер в 1877 году.
comienzan a fumar cada año. начинают курить каждый год.
Este año, obtuvimos una respuesta: В этом году мы получили ответ:
Ya llegó el Año Nuevo. Новый Год уже наступил.
Y el próximo año volverán. На следующий год она вернётся.
Son 60.000 al año. Получается 60 000 в год.
Y antes del año 2000. И вплоть до 2000 года,
El año siguiente hice cuatro. Через год было уже 4 семьи.
2007 fue un gran año. 2007 был отличным годом.
Se casó el año pasado. Она вышла замуж в прошлом году.
tan solo el primer año. это в первый год.
Este año no tengo vacaciones. В этом году у меня нет отпуска.
Este será un gran año. Это будет великий год.
Es un proyecto por año. Один проект в год.
Me llevó como un año. И на это ушло около года.
para casi el año entero. на протяжении почти всего года.
Estamos hablando del año 95. Мы сейчас говорим о 1995 годе.
¿En qué año nació usted? В каком году Вы родились?
Un año después nació Paul. Через год родился Поль.
Cada una representa un año. Каждая пооса соответствует году.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !