Exemples d'utilisation de "Acero" en espagnol
Es central en la producción de acero y cemento.
Он является главным элементом для производства стали и цемента.
Eran pioneros en tecnologías como acero, imprenta y pólvora.
Китайцы первыми исследовали такие технологии, как сталь, печать, порох.
Crear una nación exige más que acero y concreto.
Для строительства нации не достаточно только стали и цемента.
La puerta de mi sala de rayos X hecha de plomo y acero.
И дверь в мою рентгеновскую комнату изготовлена из свинца и стали.
Hice un libro de artista en acero inoxidable en vez de usar papel.
Я сделала "книгу художника" из нержавеющей стали вместо бумаги.
Crearon su frágil casa de la paz sobre unos cimientos de carbón y acero.
Они построили свой хрупкий дом мира на фундаменте из угля и стали.
Si el incremento en las tarifas al acero fuera un incidente aislado, ya sería grave.
Было бы уже достаточно плохо, будь повышение тарифов на сталь изолированным инцидентом.
La Unión Europea comenzó siendo la comunidad del carbón y del acero de seis países.
Евросоюз начал свое существование как соглашение по торговле углем и сталью между шестью странами.
Inventó el tacón de cuña Bowden que tiene que estar hecho de acero o titanio.
Он придумал туфли на клин-каблуке Боуден, который необходимо делать из стали или титана.
Lo hizo consolidando y racionalizando de manera brillante plantas de acero dispersas en todo el mundo.
Он сделал это, блестяще объединив и рационализировав заводы по производству стали во всем мире.
Es estúpido que usemos dos toneladas de acero, vidrio y plástico para arrastrarnos a las tiendas departamentales.
Какая глупость использовать 2 тонны стали, стекла и пластика, чтобы переместить наше бренное тело в торговый центр.
El tubo submarino está fabricado de acero recubierto de cemento para protegerlo contra las anclas de los buques.
Подводный трубопровод сделан из стали, заключенной в бетон, чтобы защитить его от якорей кораблей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité