Exemples d'utilisation de "Aldea" en espagnol
Y las jóvenes de la aldea dijeron decididas:
И одна молодая женщина в деревне взяла слово и сказала:
Esta aldea de pescadores era famosa por sus esculturas.
Эта рыбацкая деревня была знаменита своей скульптурой.
Regresan a su aldea y hacen la electrificación fotovoltaica.
Они возвращаются и электрифицируют солнечной энергией их собственные деревни.
Se los encuentra en cualquier aldea aislada del mundo.
Вы можете найти их в самых недоступных деревнях по всему свету.
"Su aldea fue bombardeada porque dieron acogida al vietcong.
"Ваша деревня подверглась бомбардировке, так как вы укрывали вьетконговцев.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité