Exemples d'utilisation de "Dónde" en espagnol

<>
¿Dónde se aprende a hablar? Где они учатся говорить?
¿Dónde está mi jetpack, Chris? Где мой летательный аппарат, Крис?
Disculpe, ¿dónde está mi asiento? Простите, где мое место?
Yo sé dónde trabaja Tom. Я знаю, где работает Том.
¿Dónde será el campeonato mundial? Где состоится чемпионат мира?
Y ¿Dónde vive la gente? А где живёт человек?
¿Dónde puedo alquilar un coche? Где я могу взять машину напрокат?
¿Dónde está el foro alternativo? Где альтернатива?
¿Perdón, dónde está la taquilla? Извините, где находится касса?
¿Dónde será el campeonato nacional? Где состоится чемпионат страны?
No sé dónde vive ella. Я не знаю, где она живёт.
"Bien, ¿dónde vamos a bucear? И только мы добрались до острова, как началось "Так, где будем нырять?
¿Dónde está la próxima parada? Где следующая остановка?
¿Dónde hay un hotel cerca? Где находится ближайший отель?
¿Dónde has pasado las vacaciones? Где ты провёл отпуск?
Ahora ¿dónde está la señora? Итак, где леди?
¿Dónde están todos los demás? Где все остальные?
¿Dónde está el coche-cama? Где спальный вагон?
¿De dónde obtenían sus alimentos? Где они добывали пищу?
¿Saben a dónde está yendo? Вы знаете, где он проходит?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !