Exemples d'utilisation de "Elegí" en espagnol avec la traduction "выбирать"
Traductions:
tous619
выбирать378
избирать208
избираться15
быть избранным10
останавливать свой выбор1
autres traductions7
Yo elegí la Compañia Charlie, Tercera de la 172o.
Я выбрала роту "Чарли", третью по счету в 172-ом полку,
Aunque cuando elegí una profesión, como adulto, fue la de director.
Но, когда я выбирал карьеру, как взрослый человек, я выбрал киноиндустрию.
Ésta la elegí a propósito porque es un hombre el que compra un vegetal.
Этот я специально выбрала, потому что тут мужчина выбирает овощи.
"Elegí, y por cierto, se esta mandando el correo, dios, en dos minutos, a Inglaterra.
"Выбирайте тщательно - через две минуты мне уже надо послать все это в Англию.
- Elegí el color rojo porque soy diseñador de moda y me dedico a la apariencia y a la imagen.
- Я выбрал красный цвет как модельер, занимающийся видом и имиджем.
Y elegí ser dos personas, y les pedí que me enviaran descripciones de cómo actuar como ellos en Facebook.
Затем я выбрал двух человек, которыми хотел стать, и попросил их выслать описание того, как надо себя вести в Facebook, чтобы меня приняли за них.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité