Exemples d'utilisation de "Esa" en espagnol avec la traduction "этот"

<>
afficher
¿Como eludió China esa trampa? Как же избежал этой ловушки Китай?
Pero esa una pregunta equivocada. Но это неправильный вопрос.
Voy a contestar esa pregunta. Я отвечу на этот вопрос.
¿Quién ha escrito esa carta? Кто написал это письмо?
Esa es la casa TATA. Вот это и есть дом Таты.
Esa es una enfermedad grave. Это тяжёлая болезнь.
Esa es la meta real. Это настоящая реальная цель.
Esa es mi única recomendación. Это единственная рекомендация.
¿de quién es esa canción? "Чья это песня?"
Voy a ahorrarles esa diapositiva. Я расшарю этот слайд.
Esa es una pregunta simple. И это простой вопрос.
¿Vive alguien en esa casa? Кто-то живёт в этом доме?
Esa es una casa azul. Это синий дом.
Hay que impedir esa catástrofe. И эта надвигающаяся катастрофа должна быть предотвращена.
Esa es la buena noticia. Это хорошие новости.
Y quiero contarles esa historia. И мне бы хотелось рассказать вам эту историю.
Y esa es la clave. В этом ключевой момент.
No quise darte esa impresión. Не могу передать это впечатление.
Y esa es la verdad. И это правда.
Esa no es nuestra tarea. Мы должны делать не это.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger