Exemples d'utilisation de "Gen" en espagnol
un pequeño gen en ti hubiera estado intentando transpasar?
Один маленький ген пытается себя проявить?
El DISC1 es un gen ausente en la esquizofrenia.
DISC1 - это ген, который отсутствует при шизофрении.
No apuntaba hacia, ya saben, decir qué era el gen.
Биохимия не двигалась в направлении разгадки генов.
"Los científicos descubrieron el gen o los genes que afectan X".
"Ученые недавно обраружили ген или гены, которые действуют на Х".
Debemos ser capaces de encontrar el gen para el trastorno bipolar;
Мы обязаны найти ген маниакально-депрессивного синдрома;
Y hay una variante de este gen en la población normal.
И разновидность этого гена есть и у нормальных людей.
Pero aparece un gen y la cola se reabsorbe, se elimina.
Но под действием гена хвост исчезает, его просто не остается.
Consiste en sacar un gen de un animal y ponérselo a otro.
Это когда вы берете ген от одного животного и вставляете его другому животному.
Un pequeño programa, llamado el gen receptor insulínico de grasa, básicamente dice:
Одна из таких программок - ген инсулинового жирового рецептора - диктует:
Es decir, Mendel tenía su idea sobre el gen como algo abstracto.
Мендель ввёл понятие гена на абстрактном уровне.
Todos tenemos genes FOXO, pero no todos tenemos exactamente la misma forma de gen FOXO.
У нас всех есть гены FOXO, но у всех разная форма гена FOXO.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité