Exemples d'utilisation de "Imágenes" en espagnol avec la traduction "изображение"
Traductions:
tous808
изображение268
образ187
картина59
имидж57
отражение9
описание2
autres traductions226
Ken Knowlton hace imágenes compuestas maravillosas.
Кен Нолтон создает замечательные составные изображения.
Ustedes verán imágenes de este notable edificio.
Итак, вы увидите изображения этой выдающейся постройки.
algunas imágenes, algunas historias de estos viajes.
несколько изображений и историй об этих поездках.
Porque había imágenes que decía eran licenciosas.
Потому что там были изображения, он назвал их безнравственными.
Luego recolectamos imágenes con tensores de difusión:
Далее мы получали так называемые дифузионно-тензорные изображения.
Extraer la geometría contenida en las imágenes.
Необходимо преобразовать изображения в геометрические объекты.
Aquí, tenemos un completo abanico de imágenes diferentes.
Здесь у нас есть целая куча различных изображений.
Es muy importante conseguir esas imágenes y mostrarlas.
Очень важно получить эти изображения и показать это.
No es necesario explicar las imágenes de ultrasonido.
Вы все знаете о получении изображений с помощью рентгенографии, как томография ультразвука.
¿Puedes distinguir la diferencia entre estas dos imágenes?
Вы видите разницу между этими двумя изображениями?
El orden espacial de estas imágenes es realmente significativo.
Но пространственное расположение изображений имеет определенный смысл.
Es una rutina de procesamiento de imágenes bastante genérica.
Это довольно простая задача обработки изображений,
Y a lo mejor queremos ver estas imágenes variadas.
И мы можем захотеть посмотреть на эти различные изображения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité