Exemples d'utilisation de "Lucha" en espagnol
Traductions:
tous1017
борьба566
бороться207
сражаться81
вести борьбу7
бой6
противоборство3
схватка2
заниматься борьбой2
autres traductions143
Las dos palabras más poderosas cuando estamos en lucha:
Когда мы страдаем, два самых сильных слова это:
Año con año la India lucha por conciliar lo irreconciliable:
Каждый год Индия изо всех сил пытается согласовать несогласуемое:
Era menos hábil en la lucha política interna en Israel.
В меньшей степени он разбирался в политическом соперничестве в самом Израиле.
El ejemplo más interesante sea quizá la lucha Boeing vs.
Boeing против Airbus может быть наиболее интересным примером.
La CGT, cercana al Partido Comunista, lucha vigorosamente contra el movimiento.
Объединение CGT, близкое к коммунистической партии, пытается изо всех сил остановить движение.
La ONU, al rescate de la lucha contra el cambio climático
ООН как средство спасения от глобального потепления
Una lucha directa contra la pobreza puede rendir un doble dividendo:
Прямая атака на бедность может принести двойные дивиденды:
Después de los comerciales, veremos la segunda parte de la lucha.
После рекламы мы увидим вторую часть битвы.
Estamos fracasando colectivamente en la lucha contra el hambre en el mundo.
В глобальном масштабе мы проигрываем войну с мировым голодом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité