Exemples d'utilisation de "Nuestra" en espagnol

<>
"Nuestra dama vestida de blanco." "Наша Дама в белом".
Hay esclerosis en nuestra democracia. Наша демократия страдает склерозом.
Dos funerales y nuestra libertad Двое похорон и наша свобода.
Nuestra casa es tu casa. Наш дом - твой дом.
Y nuestra intuición es lineal. Но наша интуиция линейна.
Nuestra organización tiene tres objetivos. У нашей организации три цели.
El arte es nuestra arma. Искусство - наше оружие.
"Nuestra desconfianza es muy costosa". "Наше недоверие обходится нам очень дорого".
Esta es nuestra reunión inicial. Вот наше учредительское собрание.
Mejora nuestra habilidad de aprendizaje. Улучшает нашу способность учиться.
"El Corán es nuestra constitución" "Коран - наша конституция"
¿Qué sucedió en nuestra historia? Так что же произошло в нашей истории?
Nuestra estrategia general es clara: Наша главная стратегия ясна:
¿sabemos cómo ennoblecer nuestra democracia? знаем ли мы, как облагородить нашу демократию?
Él no habla nuestra lengua. Он не говорит на нашем языке.
Ésta es nuestra primera maqueta. Это наша первая архитектурная модель.
Ahí empieza realmente nuestra historia. Именно здесь по-настоящему начинается наша история.
Miremos nuestra piel sin pelo. Начнем с нашей голой кожи.
"Aquí está nuestra puntuación, Havard." "Да, Хавард, вот наша оценка".
Nuestra agua potable la hacemos. Нашу воду питьевую мы очистим.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !