Exemples d'utilisation de "Nueve" en espagnol
Verán a nueve robots ejecutar seis instrumentos diferentes.
9 роботов будут играть на 6-ти музыкальных инструментах.
Como bailarina, conozco los nueve rasas o los navarasas:
Как танцовщица, я знаю, что существует 9 чувств, называемых раса или навараса:
Así, ahora sabemos de nueve ciudades que planean usarla.
Теперь мы знаем о 9 городах, которые планируют его использовать.
Interesantemente, solo el nueve porciento proviene de los carros individuales.
Только 9 процентов происходит от пассажирских автомобилей, как это ни странно.
Las señoras pueden ir y pasarla y obtener nueve productos alimentarios.
И любая женщина может зайти туда, провести карточку и получить 9 наименований продуктов.
Nuestra fundación ha invertido en esto durante los últimos nueve años.
Наш фонд в течение последних 9 лет инвестировал в эту область.
Y necesitamos nueve centímetros por segundo para detectar un planeta tipo Tierra.
А чтобы обнаружить планету, аналогичную Земле, нам понадобится точность в 9 см/с.
Yo empecé con muchas ideas vagas hace aproximadamente ocho o nueve años.
Сначала у меня в голове было много туманных образов, это было лет 8-9 назад.
Aquí hablamos de países que crecen al ocho o nueve por ciento.
Здесь же речь идет о странах, растущих со скоростью 8%-9%.
Habrá que hacer un gran esfuerzo si queremos hacerlo para nueve mil millones.
Что уж говорить о 9 миллиардах.
Si están familiarizados con las pulgadas, nueve pulgadas, en sistema métrico, dieciséis centímetros.
Если вам ближе дюймы, то 9 дюймов, если сантиметры, то 16 сантиметров.
Su hija Sophia tiene un combate de karate a las nueve de la mañana.
В 9 утра у их дочери Софии соревнование по каратэ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité