Exemples d'utilisation de "Objetivo" en espagnol
El mercado objetivo es de lo más tentador.
Целевой рынок настолько жаждет этой услуги, насколько это возможно.
Otro objetivo importante es resolver otra paradoja.
Другая важная задача заключается в решении еще одного парадокса.
Ahora Karnofsky y Hassenfeld tenían un nuevo objetivo:
Теперь перед Карнофски и Гассенфельд встала новая задача:
Quince años después, ningún país cumplió con este objetivo.
Прошло пятнадцать лет, но ни одна страна этого не сделала.
Pero no dices nada porque ellos son tu objetivo.
Но вы этого не говорите, потому что эти парни - ваша целевая группа.
Mejorar el bien público se convierte en un objetivo primario.
Приумножение общественно-доступных ресурсов становится первоочередной задачей.
Ahora mi objetivo es la funcionalidad emocional de las cosas.
И то, что я стремлюсь передать сейчас, это эмоциональная функциональность вещей.
Entonces, Francia no puede alcanzar el objetivo presupuestal del Pacto.
И таким образом Франция не может уложиться в рамки дефицита бюджета, определяемые Пактом.
Mantenerla y fortalecerla es y debe ser nuestro objetivo principal.
Сохранение и укрепление этого инструмента - должно стать нашей всеобъемлющей задачей.
Bueno, uno puede resistir la tentación de anunciar su objetivo.
Ну, вы могли бы сопротивляться соблазну огласить свои намерения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité