Exemples d'utilisation de "Por favor" en espagnol

<>
Escriba esto aquí, por favor Напишите это здесь, пожалуйста
Por favor no sigas triste. Не грусти больше, пожалуйста.
Pase la película, por favor. Включите ролик, пожалуйста.
Lleno de gasolina, por favor. Полный бак бензина, пожалуйста.
Un vino tinto, por favor. Красное вино, пожалуйста.
Mézclelos muy bien, por favor. Перемешайте их как следует, пожалуйста.
Por favor, deje de molestarme. Пожалуйста, перестань надоедать мне.
Sí, un café, por favor. Да, чашку кофе, пожалуйста.
Por favor, dame la carta. Дай мне письмо, пожалуйста.
Muestre su boleto, por favor Покажите ваш билет, пожалуйста
Hable más despacio, ¡por favor! Говорите помедленнее, пожалуйста.
Por favor muéstreme su foto. Пожалуйста, покажите мне ваше фото.
Quítese los zapatos, por favor. Пожалуйста, снимите вашу обувь.
Muéstrame las fotografías, por favor. Покажи мне фотографии, пожалуйста.
Por favor, pásame la mantequilla. Дай мне масло, пожалуйста.
Por favor, complete las oraciones. Пожалуйста, завершите предложения.
¿Cuáles tiene? Muéstreme, por favor Какие есть? Покажите, пожалуйста
Por favor, revise sus respuestas. Пожалуйста, проверьте свои ответы.
Por favor, conserve su boleto Пожалуйста, сохраняйте Ваш билет
Llame al médico, por favor Вызовите врача, пожалуйста
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !