Exemples d'utilisation de "Primer Ministro" en espagnol avec la traduction "премьер-министр"
Parece preferible un primer ministro poderoso.
Сильный премьер-министр, казалось бы, является более предпочтительным.
le gusta ser Primer Ministro y sabe serlo.
ему нравится быть премьер-министром и у него это хорошо получается.
Muchos analistas subestiman los poderes del primer ministro.
Многие комментаторы недооценивают власть премьер-министра.
Además, logré pasar algún tiempo con el primer ministro.
Я также провел некоторое время в компании премьер-министра.
Gordon Brown pronto será Primer Ministro del Reino Unido.
Гордон Браун скоро примет бразды правления в качестве премьер-министра Великобритании.
El Primer Ministro británico Gordon Brown está en problemas.
Британский премьер-министр Гордон Браун - в безвыходном положении.
Y para ser primer ministro, Anwar necesita a la UMNO.
А чтобы стать премьер-министром, Анвар нуждается в UMNO.
El Primer Ministro Shinzo Abe ha arrancado de manera desigual.
Правление премьер-министра Шинтаро Абе началось не совсем гладко в этом отношении.
el presidente Lech Kaczynski y el primer ministro Jaroslaw Kaczynski.
президент Лех Качински и премьер-министр Ярослав Качински.
El primer ministro chino, Wen Jiabao fue un poco más cortés.
Китайский премьер-министр Вэнь Цзябао был немного учтивее.
Castro va donde el primer ministro de Canadá y le dice:
Кастро пойдёт к премьер-министру Канады и скажет:
El multimillonario populista y ex primer ministro Thaksin Shinawatra parecía diferente.
Популист-миллиардер и бывший премьер-министр Таксин Чиннават оказался иным.
Digo, Ud. fue elegido Primer Ministro para defender a Gran Bretaña.
Понимаете, вот Вас избрали премьер-министром для того, чтобы Вы защищали Британию.
Muchas gracias, Primer Ministro, fue a la vez fascinante e inspirador.
Большое спасибо, господин премьер-министр, Ваши слова были интересными и вдохновляющими.
Así que creó una danza que vio el primer ministro Nehru.
Она поставила танец, который увидел потом премьер-министр Неру.
Un representante de Solidaridad, Tadeusz Mazowiecki, se convirtió en primer ministro.
Представитель Солидарности Тадеуш Мазовецкий стал премьер-министром.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité