Exemples d'utilisation de "Quisiera" en espagnol avec la traduction "хотеть"

<>
afficher
Quisiera pedir comida para llegar Я бы хотел заказать еду на вынос
Quisiera ver las competiciones de Я хотел бы посмотреть соревнования по
Quisiera pagar ahora, por favor Я бы хотел рассчитаться сразу
Quisiera empezar con una pregunta: Я хочу начать с вопроса:
Quisiera ver a mi padre. Я бы хотел увидеть моего отца.
Quisiera aquí presentarles un desafío. Здесь и сейчас я хочу предложить вам непростую задачу.
Yo quisiera mejorar mi Inglés. Я хотел бы улучшить свой английский язык.
Y quisiera que lo escucharan ahora. И я хочу, чтобы вы сейчас это послушали.
Quisiera un desayuno continental, por favor Я хотел бы легкий завтрак
Tengo tres opciones que quisiera mostrarles. Сейчас я хочу показать вам три варианта развития.
Quisiera pedir una pizza para llegar Я бы хотел заказать пиццу на вынос
Quisiera ver un partido de fútbol Я хотел бы посмотреть футбольный матч
Quisiera pedir un café para llegar Я бы хотел заказать кофе на вынос
No quisiera que nadie nos viera. Я бы не хотел, чтобы нас кто-нибудь увидел.
Es como quién quisiera ser yo. Это то, кем я хочу быть.
Quisiera alquilar una caja de seguridad. Я бы хотел арендовать сейф, пожалуйста.
Quisiera compartir con Uds. un lanzamiento. И я хотел бы поделиться с вами зрелищем запуска.
Quisiera ver un partido de baloncesto Я хотел бы посмотреть баскетбольный матч
Y quisiera poner un ejemplo de ello. И я хочу показать вам пример этого.
Eso es lo que yo quisiera hacer. Я хочу это сделать.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger