Exemples d'utilisation de "Vietnam" en espagnol

<>
Enseñanzas chinas para el Vietnam Уроки Китая для Вьетнама
Vietnam es el verdadero precedente aquí. Вьетнам в данном случае является правильным прецедентом.
Vietnam sigue fuera de la OMC. Вьетнам до сих пор не является членом ВТО.
Este es mi padre en Vietnam. Таким был мой отец во Вьетнаме.
El Afganistán no es el Vietnam. Афганистан - это не Вьетнам.
Y esta foto fue tomada en Vietnam. А эта фотография была сделана во Вьетнаме.
Si ella pasaba, podríamos cruzar a Vietnam. Если она сдаёт, мы можем уехать во Вьетнам.
Llegó a este país en 1986 desde Vietnam. Она приехала в нашу страну из Вьетнама в 1986 году
No se pudieron lograr los objetivos estadounidenses en Vietnam. Америке не удалось добиться ожидаемого результата во Вьетнаме.
Recientemente se han integrado Libia, Vietnam, Congo y Siria. Еще недавно членами комиссии были Ливия, Вьетнам, Конго, и Сирия.
Vietnam tenía familias numerosas y poca expectativa de vida. во Вьетнаме - большие семьи и люди живут недолго.
las islas Paracelso en el Noroeste, reivindicadas también por Vietnam; Парасельские острова на северо-западе, на которые также претендует Вьетнам;
Mi tío es un veterano de la Guerra de Vietnam. Мой дядя - ветеран войны во Вьетнаме.
Y esta es una fotografía de Hong Ngu, hoy Vietnam. Это фотография Хон Ну, Вьетнам, сегодняшний день.
Vietnam demostró ser el fin, no el principio, de la línea. Вьетнам оказался конечной, а не начальной точкой.
¿Pero eran ustedes conscientes de los monumentos?¿El monumento a Vietnam? Но, вы изучали другие памятники, например войне во Вьетнаме?
El público estadounidense lo ha sabido desde su derrota en Vietnam. Американское общество знает об этом со времен поражения во Вьетнаме.
Este sitio es del otro lado de la frontera con Vietnam. расположенный напротив границы с Вьетнамом.
Para la mayoría de los estadounidenses Vietnam dejo una gran lección: Для большинства Американцев Вьетнам преподнес один большой урок:
La Segunda Guerra Mundial, Vietnam, y la tercera era históricamente neutral. Вторую мировую войну, войну во Вьетнаме, а третья аналогия была исторически нейтральной.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !