Exemples d'utilisation de "año" en espagnol
Así que vamos a recorrer medio año en unos 40 segundos.
Сейчас полгода пролетят перед нами за 40 секунд.
los efectos plenos de esas medidas pueden tardar medio año o más en sentirse.
для того, чтобы почувствовать полный эффект от этих усилий может потребоваться полгода или больше.
Mientras que mi hijo mayor, el que trabaja en Google, se mueve por cuatrimestres o medio año.
В то время как старший сын, работающий в Гугле, должен завершать проект за квартал или полгода.
Apenas medio año después de haber asumido el cargo de Primer Ministro de Japón, Shinzo Abe está provocando ira en toda el Asia y sentimientos encontrados en el país que es su aliado clave, Estados Unidos.
Пробыв на посту премьер министра Японии около полугода, Шиндзо Абе вызвал негодование во всех азиатских странах и неоднозначную реакцию в стране своего главного союзника США.
"¿qué hacemos por un año?"
Я разузнал имена всех официальных лиц на корейской и американской сторонах.
Vale, muchos vienen, cientos de ellos vienen cada año.
Оо, мы их видим много, сотни ежегодно заезжают.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité