Exemples d'utilisation de "aquel" en espagnol
Yo sabía poco de economía por aquel entonces.
На тот момент у меня уже были некоторые знание в области экономики.
En aquel momento me asignaron al servicio de cardiología.
В то время я работал в кардиологии посменно.
Pero fue aquel trabajo el que vió Alex McDowell.
Это та самая работа, которая была замечена Алексом Макдоуэллом,
Un innovador es aquel que no conoce lo imposible.
Новатор - это тот человек, для которого нет ничего невозможного.
Me remonté inmediatamente a aquel momento en el tiempo.
Я немедленно перенеслась в тот момент своего прошлого.
Estas hamburguesas están más ricas que las de aquel local.
Эти гамбургеры более вкусные, чем те местные.
("Es como confesar un asesinato", él mismo escribió en aquel momento).
("Это как признание в убийстве", - писал он в то время).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité