Exemples d'utilisation de "auditiva" en espagnol
Me explico, recuerdan la evolución de los dispositivos de asistencia auditiva, ¿cierto?
Вы ведь помните эволюцию этих средств?
Alrededor del 10% de las personas con discapacidad auditiva tienen alucinaciones auditivas.
И примерно у 10 процентов людей с расстройством слуха встречаются музыкальные галлюцинации.
Es una tecnología auditiva neural para renovar la mente de otras personas.
Это нейронная аудио технология, позволяющая менять сознание других людей.
La pérdida auditiva y su tratamiento realmente ha evolucionado durante los últimos 200 años.
Потеря слуха и её лечение развивались на протяжении последних 200 лет.
Y eso era lo mejor que se podía hacer para mitigar la pérdida auditiva.
Это было лучшее, что вы могли сделать при потере слуха.
Así que no resulta sorprendente que no fuesen buenos tratamientos para la pérdida auditiva.
Поэтому и неудивительно, что эффективного лечения потери слуха не существовало.
Tenemos poco ancho de banda para procesar información auditiva, por eso sonidos como estos - - afectan extremadamente la productividad.
У нас очень малая пропускная способность для обработки речевого ввода, поэтому подобный звук - - очень негативно отражается на производительности.
Lo que esto sugiere es que, incluso en el caso de pérdida auditiva, la capacidad para la música queda.
Это свидетельствует о том, что даже при потере слуха способность к музыке остаётся.
Resulta que si se tiene pérdida auditiva, la mayoría de las personas que pierden audición la pierden en la cóclea, el oído interno.
Оказывается, если вы потеряли слух, большинство людей, теряющих слух, теряют его в ушной улитке, внутреннем ухе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité