Exemples d'utilisation de "batería" en espagnol
la primera batería de metal líquido de esta química.
жидкометаллический аккумулятор такого химического состава.
No reinicias ni recargas tu batería en cada ocasión.
Ты не стираешь или перезаряжаешь свою батарейку каждый раз.
Ahora, para cargar la batería, conectamos una fuente de electricidad.
Чтобы зарядить наш аккумулятор, нам нужно к нему подключить источник электричества.
Esta batería debe hacerse con elementos abundantes en la tierra.
Наш аккумулятор должен состоять из элементов, которых много в природе.
Esta es la evolución de la batería de metal líquido.
Перед вами этапы разработки жидкометаллического аккумулятора.
Vean, la batería es el dispositivo clave que permitiría hacerlo.
Видите ли, аккумулятор - это ключевой помощник.
En una batería, me esfuerzo por maximizar el potencial eléctrico;
От моего аккумулятора я старался добиться максимального электрического потенциала.
Si ya se tiene la batería, cuesta cinco centavos hacerlo.
Если есть батарейка,то цена его будет 5 центов.
En Hawaii, puedes conducir por la ciudad con una sola batería.
Вы можете объехать Гавайи на одной зарядке.
Esta es una batería de alta potencia que fabricamos en mi laboratorio.
Это высоко-мощная батарейка, которую мы вырастили в моей лаборатории.
¿Qué tal si pudiéramos hacer crecer una batería en una caja de petri?
И что, если бы вы могли вырастить батарейку в чашке Петри?
Y esa batería viajó hasta la Casa Blanca para una conferencia de prensa.
И эта батарейка ездила в Белый Дом на пресс-конференцию.
Y después hacer que se auto-ensamble para dar la estructura de una batería.
А потом они самособираются в такую структуру, как батарейка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité