Exemples d'utilisation de "california" en espagnol avec la traduction "калифорния"
es bueno para la economia de California.
Это необходимо и, что не менее важно, это хорошо для экономики штата Калифорния.
La experiencia de California es un caso ilustrativo.
Опыт Калифорнии относится как раз к данному вопросу.
Soy neurocientífico y profesor de la Universidad de California.
Я нейробиолог, профессор Университета Калифорнии.
Esta es una escalada en Needles, también en California.
А это скальная башня Нидлз, снова в Калифорнии.
Traje conmigo, desde California del Sur, el dispositivo FM.
Из Южной Калифорнии я привез устройство частотной модуляции.
Éstos los hizo el investigador David Matsumoto en California.
Эти ролики были отработаны исследователем Дэвидом Матсумото из Калифорнии.
El descubrimiento de inagotables minas de oro en California.
открытие неиссякаемых золотых шахт в Калифорнии".
Más aún, la crisis de California es más que económica.
Кроме того, кризис в Калифорнии больше, чем только экономический.
Este tipo, el Dr. Toland, fue en carromato hasta California.
Этот мужчина, Доктор Толэнд, отправился в Калифорнию в крытой повозке.
Este es Brian Rooney para Nightline, en Long Beach, California.
Это Браян Руни из Nightline, в Лонг-Бийч, Калифорния.
En este sentido, California es básicamente el equivalente de Europa.
В этом плане Калифорния на том же уровне, что и Европа.
Youth Speaks en San Francisco, California, que nos inspiró a nosotros.
Голос молодежи в Сан-Франциско, Калифорния, который вдохновил нас.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité