Exemples d'utilisation de "carpintería" en espagnol
"Tenemos un puesto vacante en el taller de carpintería."
"У нас есть вакансия в столярной мастерской".
Es una máquina de carpintería, o por lo menos parte de una.
Это деревообрабатывающий станок, или, по крайней мере, его часть.
"Si quieres construir una flotilla de buques, no te sientes a hablar de carpintería.
"Если хочешь построить флотилию кораблей, не нужно рассиживать и обсуждать трудности плотничного дела.
El éxito en la política exterior, como en la carpintería, requiere de las herramientas adecuadas para el trabajo.
Успех во внешней политике, однако, сродни плотничному делу, где очень важно правильно подобрать инструмент.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité