Exemples d'utilisation de "chocolate" en espagnol avec la traduction "шоколад"

<>
Traductions: tous54 шоколад41 autres traductions13
¿Te gusta el chocolate blanco? Ты любишь белый шоколад?
Piensen en el chocolate agridulce. Вспомните горький шоколад.
¿Os gusta el chocolate blanco? Вы любите белый шоколад?
Estoy comprando fruta y chocolate. Я покупаю фрукты и шоколад.
No me gusta el chocolate. Я не люблю шоколад.
Tom se comió todo el chocolate. Том съел весь шоколад.
A Linda le encanta el chocolate. Линда любит шоколад.
A todos nos gusta el chocolate. Мы все любим шоколад.
A Ann le encanta el chocolate. Энн любит шоколад.
Así que se llaman Cuadros de Chocolate. Я их назвал "Картины из шоколада".
A ella también le gusta el chocolate. Ей тоже нравится шоколад.
¿A usted le gusta el chocolate blanco? Вы любите белый шоколад?
Es el juego del poliestireno y el chocolate. Игра называется "Пенопласт и шоколад".
Esa chocolate tiene un gusto entre dulce y amargo. На вкус этот шоколад горько-сладкий.
El dinero se recaudó vendiendo chocolate caliente en Atlanta. Средства собраны продажей горячего шоколада в Атланте.
Quizás Freud podría explicar el chocolate mejor que yo. Фрейд возможно объяснил бы тему шоколада лучше, чем я.
Bueno, hay algunas angustias que el chocolate no puede curar. Ну хорошо, есть разбитые сердца, которые шоколад не может исцелить.
Voy a cambiar de tema y hablar de bananas y chocolate. Я хочу отвлечься и поговорить о бананах и шоколаде.
Es un problema ahora cuando el chocolate está frente a nosotros. Это проблема только в настоящем, когда шоколад находится перед нами.
Y se han dado cuenta de que necesitan mejorar la producción de chocolate. И они понимают, что им нужно увеличивать производство шоколада.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !