Exemples d'utilisation de "científico" en espagnol
Y el da el ejemplo de científico preocupado.
И он подает пример того, каким должен быть настоящий ученый.
Un reciente estudio científico desmiente esa noción.
Недавний научный доклад противоречит этому представлению.
Este paradigma científico mío sugiere algo distinto.
Ведь моя научная парадигма подразумевает кое-что другое.
TM Era el científico más respetado en el tema.
Оказалось, он был одним из наиболее уважаемых ученых в этой области.
Ya ven, cuando eres un científico, vendes ideas constantemente.
Видите, если вы учёный, вы постоянно продаёте идеи.
Ahora, como científico, ¿cuál es la evidencia de esto?
Теперь, как ученый, я должен представить доказательства этой концепции.
Hay un problema con el artículo científico tradicional.
С обычными бумажными научными публикациями есть одна беда.
Un científico ruso ha colaborado con el programa nuclear iraní
Русский ученый помогал иранской ядерной программе
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité