Exemples d'utilisation de "civil" en espagnol avec la traduction "гражданский"
¿Quieren una guerra civil y asesinatos sectarios?
Хотите гражданской войны, убийств на религиозной почве?
Se fortalecerán los códigos civil y penal;
Уголовному и гражданскому кодексам придадут законную силу;
Una "sociedad civil virtual" está en ciernes.
"Виртуальное гражданское общество" находится в процессе развития.
Los palestinos están ya en plena guerra civil.
Палестинцы уже находятся в разгаре гражданской войны.
Estuvo en Sudán cuando ahí estalló la guerra civil.
Он был в Судане, когда там началась гражданская война.
Los grupos de la sociedad civil deben imponerse ahora.
Представители гражданского общества должны сегодня заявить о себе.
Congo entra en guerra civil y se queda estancado.
В Конго началась гражданская война, и они остановились на данном значении.
Durante ese interregno, debemos esperar estancamiento, anarquía o guerra civil.
В период этого междуцарствия нам следует ожидать застой, анархию или гражданскую войну.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité