Sentence examples of "curvos" in Spanish

<>
Translations: all64 кривой64
"¿Cómo puede un ciudadano entender que en Bruselas no se inventan de verdad los pepinos los pepinos curvos o redondos, plátanos de diversos tamaños o que nadie nos va a prohibir el queso de Olomouc?". Как граждане могут понять, что в Брюсселе люди не пытаются продавать кривые или круглые огурцы, бананы разных размеров, или что кто-то собирается запретить наши сорта сыра.'
Es un complejo interior curvo. В основе интерьера лежит сложная кривая.
Hagamos la casa con curvas". Давай создадим кривой дом."
Bien, estas curvas lo muestran. Вот эти кривые показывают влияние.
Estas dos curvas representan promedios. Эти две кривые представляют средние значения.
"Nuestro estilo son las curvas. "Наш стиль - это кривые.
Es solo una curva sin inflexión. Просто это кривая без перегиба.
Y las líneas se ven curvas. И линии выглядят кривыми.
Es la curva de intención de tratamiento. Вот кривая зависимости от назначенного лечения.
-¿Cuál es la fracturación de esta curva? "Каков излом у этой кривой?"
El robot puede recorrer cualquier trayectoria curva. Роботы, естественно, способны выполнять любые кривые траектории.
Y así salió con esta hermosa curva. И так он получил эту красивую кривую.
El cálculo es también matemática de curvas. Высшая математика - это также наука кривых.
Ésta es una curva de su edad media. и это кривая их среднего возраста.
¿Podemos subir entre todos la curva de felicidad? можем ли вместе сделать что-то чтобы направить вверх "кривую счастья"?
Se va a propagar a toda la curva. Это распространится по всей кривой.
¿Por qué graficamos curvas tecnológicas en escalas logarítmicas? Почему мы изображаем развитие технологий с помощью полулогарифмической кривой?
Hay toda una familia de curvas de aquí. На ней целое семейство кривых.
Mirando estas curvas exponenciales, vemos que no siguen eternamente. Экспоненциальные кривые не длятся до бесконечности.
Hablar de tecnología con curvas semilogarítimicas es algo novedoso. Новинкой является то, что мы описываем развитие технологии полулогарифмической кривой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.