Exemples d'utilisation de "dólares" en espagnol

<>
Traductions: tous2729 доллар2344 бакс8 autres traductions377
300 billones de dólares anuales. 300 миллиардов в год.
apenas unos 4.000 dólares. всего лишь около US$4000.
Podemos hacerla por 100 dólares. Может ли это лекарство стоить $100?
¿costará menos de 20 dólares? Будет ли это дешевле $20?
Es más que dólares e impresiones. И речь тут не только о деньгах и о восприятии.
Las incubadoras cuestan 2.000 dólares. Такой инкубатор стоит $2 000.
Hoy cuesta 1.500 millones de dólares. Сегодня это цифра выросла до 1,5 миллиардов.
Y el Nano, exactamente, 2.000 dólares. И Нано, внимание - $2 000!
También tienen un billete de 20 dólares. Вдобавок у вас есть 20-ти долларовая купюра.
20 mil millones de dólares al año. 20 миллиардов в год.
El costo anual por alumno sería 32 dólares. Ежегодные расходы на одну ученицу составят $32.
Esos 20 dólares podrían haber sido un almuerzo. Эта двадцатка могла бы быть истрачена на обед на скорую руку.
¿Qué vamos a hacer con genomas de 100 dólares? А что мы станем делать со стодолларовыми расшифровками геномов?
El coste del tratamiento es de 20.000 dólares. Стоимость лечения составляет $20 000.
Gastamos 100 mil millones de dólares al año dietas. Мы тратим 100 миллиардов в год на диетические средства.
Vender 2 billones de dólares de reservas demorará años. Продажа двух триллионов резервов займет не один год.
"¿Para qué iba a querer un millón de dólares?" "Зачем мне $1 миллион?"
El principio de gestión son los dólares y centavos. Деньги становятся главным фактором в управлении.
Decidí ofrecer 10,000 dólares en software al equipo ganador. и учредил приз - программное обеспечение стоимостью в $10000.
Y nadie puede ganar más de 100 dólares al mes. И никто не может заработать больше чем 100$ в месяц.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !