Exemples d'utilisation de "desafío" en espagnol

<>
¿Cuál ha sido mi desafío? Но знаете, что было для меня самой большой проблемой?
Pero el desafío fue devuelto. Но технологии сопротивлялись.
Realmente es un desafío enorme. Это действительно очень сложная задача,
Voy a plantearles un desafío. Так что я собираюсь дать вам задание.
Ese es el próximo desafío. Перед нами стоит сложная задача.
Y esto es un desafío. А вот это - непростая задача.
Ése es mi mayor desafío. Это моя самая большая проблема.
Quisiera aquí presentarles un desafío. Здесь и сейчас я хочу предложить вам непростую задачу.
El desafío postolímpico de China Пост-олимпийская задача Китая
En cambio mi desafío es este. Мой же задача следующая.
Lograr esto es un desafío enorme. Это очень серьёзная задача.
El segundo desafío serían las células. Вторая проблема - это клетки.
Así que fue realmente un desafío. Поэтому, определенно, это было испытанием.
La respiración fue un gran desafío. Перед нами встала сложная задача.
Mi mayor desafío es la sociedad. Моя самая большая проблема - это общество.
Pienso que es un gran desafío. Я считаю, это невероятно вызывающе.
El desafío oriental de Europa occidental Восточная проблема Западной Европы
El Euro enfrenta un segundo desafío básico. Евро сталкивается ещё с одним фундаментальным затруднением.
El mayor desafío es la percepción pública. Самое большое препятствие - это общественное восприятие.
¿Están a la altura de este desafío? Вы готовы к сотрудничеству?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !