Exemples d'utilisation de "deuda" en espagnol avec la traduction "долг"

<>
El estilo de deuda estadounidense Долг по-американски
Porque tenemos una gran deuda. Потому что у нас большой долг.
La deuda verde de China Зеленый долг Китая
endeudarse y restructurar deuda existente; заимствование и реструктуризация имеющихся долгов;
Su deuda alcanzó los 100 dólares. Его долг достиг 100 долларов.
Un estímulo favorable para la deuda Стимул, дружелюбный к долгам
La trampa mortal de la deuda Смертельная ловушка долгов
El miedo a la gran deuda Великая боязнь долга
dinero, perdón de deuda y tecnología. деньги, прощение долгов, технику.
Austeridad y realismo ante la deuda Реализм в отношении мер строгой экономии и долга
El dilema de la deuda de África Дилемма африканского долга
Para los agricultores, esto significa más deuda. Для фермеров это означает увязание в долгах.
La deuda y el declive de Estados Долги и закат Америки
¿Por qué un aumento en la deuda pública? Почему увеличивается внутренний бюджетный долг?
El falaz acuerdo sobre la deuda de Grecia Ошибочная сделка по греческому долгу
La deuda pública de Turquía es simplemente impagable. Внутренний бюджетный долг Турции просто невозможно оплатить.
No obstante, una deuda elevada significará impuestos elevados. Но большие долги будут означать высокие налоги.
El "cuco" favorito del momento es la deuda pública. Сегодня самым страшным злым духом является государственный долг.
En lugar de ello, principalmente garantizan la deuda estadounidense. Вместо этого резервы Китая, главным образом, несут на себе долг Америки.
La raíz de todas las crisis de deuda soberana Корень всех кризисов суверенного долга
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !