Exemples d'utilisation de "en absoluto" en espagnol
Traductions:
tous131
вовсе14
абсолютно10
совсем не8
вообще не6
совершенно не4
нисколько1
autres traductions88
No hay OMG, organismos modificados genéticamente, en absoluto.
Тут нет ГМО, генетически модифицированных организмов, никаких.
No son soldados preparados para esta misión en absoluto.
Не солдатами, подготовленными к этой миссии.
Las barreras no están hechas en absoluto para mar abierto.
Боновые заграждения не созданы для открытой воды.
Pero salió de la letrina sin sentirse ofendido en absoluto.
Однако он вышел из туалета совершенно спокойный.
Mucha gente sencillamente cree, que no es posible en absoluto.
Многие люди считают, что это вообще невозможно.
La situación en Irak está mejorando pero, en absoluto, está garantizada.
Ситуация в Ираке улучшается, но ни в коем случае не является стабильной.
Nada de eso habría sido problemático para el niño en absoluto.
Ничто из этого не стало бы проблемой для ребёнка.
En robótica, no hay en absoluto generalización de una tarea a otra.
Нет никакого общего правила для перехода от одной задачи к другой в робототехнике.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité