Exemples d'utilisation de "en línea" en espagnol
colaboración masíva, mercados en línea, "dar agregado".
массовое сотрудничество, рынки благотворительности онлайн, совместные пожертвования.
Encontrará a alguien en línea con quien compartirlos.
Во всемирной сети вы найдёте кого-нибудь, с кем можно ими поделиться.
Todos los videos están en línea si están interesados.
Если вам интересно, полное видео доступно в интернете.
En realidad, hay un documental que está en línea;
Кстати, этот документальный фильм можно найти в интернете;
También estamos regresando al microfilm para ponerlo en línea.
Мы также собираемся перейти на микрофильмы и перевести их онлайн.
Piensen en todos los servicios que tenemos en línea.
Подумайте обо всех услугах, которые даёт нам Интернет.
Estará en línea en algunos días, probablemente el próximo martes.
Все это будет доступно онлайн через несколько дней, возможно, в следующий вторник.
La segunda categoría son los mercados de filantropía en línea.
Второй категорией являются рынки благотворительности онлайн.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité