Exemples d'utilisation de "esos" en espagnol avec la traduction "этот"

<>
Es jugar con esos filtros. Это игра с фильтрами.
¡No alimentar a esos animales! Не кормите этих животных!
Esos ejemplos no deben sorprender. Этим противоречащим примерам не следует удивляться.
Pero, żqué son esos faros? Но что является этими маяками?
Y esos pedacitos son palabras. И эти кусочки - слова.
Esos eran datos del gobierno. Короче, это были правительственные данные.
¿Qué había en esos programas? Что это за передачи?
Realmente me sorprendían esos sentimientos. Эти чувства меня поразили.
Esos zapatos son de ella. Это её ботинки.
También está buscando esos genes. Он ищет эти гены.
¿Cuáles son exactamente esos valores? В чем конкретно заключаются эти ценности?
No emplean a esos trabajadores. Они не нанимают этих работников.
Esos mosquitos no están infectados. Эти комары не инфицированы.
¿Qué precisión tienen esos "drones"? И насколько же точны эти дроны?
Esos son los tres actores. Итак, вот эти три ключевых участника.
Queremos que esos malhechores sufran. Мы хотим заставить страдать этих злодеев.
Esos abusos duraron tres meses. Эти издевательства продолжались на протяжении трех месяцев.
Esos cristianos sí que están locos. Точно говорю, эти христиане рехнулись.
Esos son los perros de Tom. Это собаки Тома.
¿Quiénes eran exactamente esos enemigos poderosos? Кто именно были эти могущественные враги?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !