Exemples d'utilisation de "estadounidenses" en espagnol avec la traduction "американец"
Los estadounidenses tenemos sed de noticias internacionales;
Американцы очень хотят получать информацию о международных новостях;
Y oye lo que piensan los estadounidenses.
Так что вы имеете представление о том, как мыслят американцы.
Y debo regresar a trabajar para los estadounidenses.
И я должен вернуться к работе на благо всех американцев.
La mayoría de los aquí presentes somos estadounidenses.
Большинство из нас, присутствующих здесь, - американцы.
Se han convertido en estadounidenses con denominaciones compuestas:
Они стали американцами через дефис:
También muchos estadounidenses han tenido que aprender eso últimamente.
Многим американцам тоже недавно пришлось это усвоить.
2.3 milllones de estadounidenses fueron encarcelados en 2005.
Число это 2.3 миллиона Американцев лишённых свободы в 2005 году.
¿Ahora a los estadounidenses le preocupan más los "valores?"
Действительно ли вопрос "ценностей" сегодня больше волнует американцев, чем раньше?
Los estadounidenses no hablan de eso, pero usted sí.
американцы не любят говорить об этом, но не вы.
Al principio, estaba contento de estar en manos estadounidenses.
Сначала я обрадовался, что попал в руки американцев.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité